LISTE DES ÉDITIONS QUI ONT ÉTÉ COLLATIONNÉES
POUR LES VARIANTES DE PERTHARITE.
| ÉDITIONS SÉPARÉES. | |
| 1653 in-12 ; | 1656 in-12. |
| RECUEILS. | |
| 1654 in-12[1] ; | 1664 in-8o ; |
| 1656 in-12 ; | 1668 in-12 ; |
| 1660 in-8o ; | 1682 in-12. |
| 1663 in-fol ; | |
- ↑ Dans ce recueil, l’Achevé d’imprimer de Pertharite porte la date du 30 avril 1653. — Au tome V, p. 417, note 1, il faut lire : « l’Achevé d’imprimer de Don Sanche porte la date du 14 mai (et non du 13 août) 1650. »
ACTEURS
PERTHARITE, roi des Lombards[1].
GRIMOALD, Comte de Bénévent, ayant conquis le royaume des Lombards sur Pertharite.
GARIBALDE, Duc de Turin[2].
UNULPHE, seigneur lombard.
RODELINDE, femme de Pertharite.
ÉDÜIGE, sœur de Pertharite.
Soldats.
La scène est à Milan.
- ↑ Pertharite ou Bertaride succéda en 661, conjointement avec son frère Gondebert ou Godebert, à son père Aribert, roi des Lombards, qui avait donné Milan pour capitale au premier, et Pavie au second. On peut voir dans les extraits historiques cités par Corneille à la suite de l’avis Au lecteur, que le nom de Grimoald, comte, ou plutôt duc, de Bénévent (voyez p. 8, note 3), et ceux des autres personnages, excepté peut-être celui d’Édüige ou d’Edvige, sont également empruntés à l’histoire.
- ↑ L’orthographe de ce nom est Thurin dans toutes les anciennes éditions, y compris celle de 1692.
- ↑ Dans ce recueil, l’Achevé d’imprimer de Pertharite porte la date du 30 avril 1653. — Au tome V, p. 417, note 1, il faut lire : « l’Achevé d’imprimer de Don Sanche porte la date du 14 mai (et non du 13 août) 1650. »
ACTEURS
PERTHARITE, roi des Lombards[1].
GRIMOALD, Comte de Bénévent, ayant conquis le royaume des Lombards sur Pertharite.
GARIBALDE, Duc de Turin[2].
UNULPHE, seigneur lombard.
RODELINDE, femme de Pertharite.
ÉDÜIGE, sœur de Pertharite.
Soldats.
La scène est à Milan.
- ↑ Pertharite ou Bertaride succéda en 661, conjointement avec son frère Gondebert ou Godebert, à son père Aribert, roi des Lombards, qui avait donné Milan pour capitale au premier, et Pavie au second. On peut voir dans les extraits historiques cités par Corneille à la suite de l’avis Au lecteur, que le nom de Grimoald, comte, ou plutôt duc, de Bénévent (voyez p. 8, note 3), et ceux des autres personnages, excepté peut-être celui d’Édüige ou d’Edvige, sont également empruntés à l’histoire.
- ↑ L’orthographe de ce nom est Thurin dans toutes les anciennes éditions, y compris celle de 1692.