PERSONNAGES :
| À la création | À la reprise | ||
| 1897 | 1913 | ||
| MM. | MM. | ||
| CYRANO DE BERGERAC | Coquelin. | Le Bargy. | |
| CHRISTIAN DE NEUVILLETTE | Volny. | Pierre Magnier. | |
| COMTE DE GUICHE | Desjardins. | Desjardins. | |
| RAGUENEAU | Jean Coquelin. | Jean Coquelin. | |
| LE BRET | Castillan. | Etiévant. | |
| CARBON DE CASTEL-JALOUX | Gravier. | Jean Kemm. | |
| Les Cadets | Péricaud. | Mernet. | |
| Demey. | Martin. | ||
| Noizeux. | Fuchs. | ||
| Terval. | Boisjardins. | ||
| Armand. | Rougemont. | ||
| Kirtal. | Lerville. | ||
| Hossard. | Robert. | ||
| Etc. | Etc. | ||
| LIGNIÈRE | Rebel. | Collen. | |
| DE VALVERT | Nicolini. | Basseuil. | |
| Un Marquis | Walter. | Walter. | |
| Deuxième Marquis | Laumonier. | Le Goff. | |
| Troisième Marquis | Hémery. | Glénat. | |
| MONTFLEURY | Péricaud. | Chabert. | |
| BELLEROSE | Davril. | L. Christian. | |
| JODELET | Cartereau. | P. Garnier. | |
| CUIGY | Godeau. | Danequin. | |
| BRISAILLE | Borges. | R. Lévy. | |
| Un fâcheux | Person. | Laporte. | |
| Un Mousquetaire | Carlit. | Lhérys. | |
| Un autre | Durand. | Parny. | |
| Un Officier espagnol | Albert. | Richaud. | |
| Un Cheveau-léger | Doubleau. | Laverne. | |
| Le Portier | Jourdan. | Angély.
| |
| Un Bourgeois | Loiseau. | Person. | |
| Son Fils | Chabert. | Henriot. | |
| Un Tire-laine | Bourgeois. | Émilien. | |
| Un Spectateur | Samson. | Charles. | |
| Un Garde | Danequin. | Trévoux. | |
| Bertrandou le Fifre | G. Monpeurt. | Paryot. | |
| Le Capucin | Ravart. | Lucien. | |
| Deux Musiciens | Gaston Henry. | Nerval. | |
| Damon. | Trémont. | ||
| Les Poètes | William. | Laurent. | |
| Leroy. | Charly. | ||
| Etc. | Dorval. | ||
| Mallet. | Foucault. | ||
| Bercha. | Marty. | ||
| Etc. | Etc. | ||
| Mmes | Mmes | ||
| ROXANE | Maria Legault. | Andrée Mégard. | |
| Sœur MARTHE | Esquilar. | Yvette. | |
| LISE | Blanche Miroir. | V. Tessier. | |
| La Distributrice | Kerwich. | Messery. | |
| Mère MARGUERITE de JÉSUS | Bouchetal. | L. Himmel. | |
| La Duègne | Bourgeois. | Blémont. | |
| Sœur CLAIRE | Pannetier. | Lauris. | |
| Une Comédienne | Lucienne. | Dizella. | |
| La Soubrette | Varennes. | Dancourt. | |
| Les Pages | Marthe Marty. | Darlot. | |
| Loisier. | Morre. | ||
| Bertha. | Bertha. | ||
| Etc. | Andlot. | ||
| La Bouquetière | *** | Rose. |
La foule, bourgeois, marquis, mousquetaires, tire-laine, pâtissiers, poètes, cadets gascons, comédiens, violons, pages, enfants, soldats, espagnols, spectateurs, spectatrices, précieuses, comédiennes, bourgeoises, religieuses, etc.
(Les quatre premiers actes en 1640, le cinquième en 1655.)
Tous droits de reproduction, de traduction et de représentation réservés pour tous pays y compris le Danemark, les Pays-Bas, la Suède et la Norvège.