Eschyle traduction nouvelle par Leconte de Lisle

par Aeschylus

I PROMÈTHEUS ENCHAÎNÉ Promttheus. Hèphaistos. Hermès. Okéanos. 16. Kratos. Bia. Le Chœur des Nymphes Okéanidestous sommes arrivés au dernier sentier de la 3 .terre, dans le pays Skvthique, dans la solitude non foulée. Hèphaistos! fais ce que le Père t’a ordonné d’accomplir. Par les immuables étreintes des chaînes d’acier, cloue ce Sauveur d'hommes à ces hautes roches escarpées.