Histoire de la décadence et de la chute de l'Empire romain. Trad

2 HISTOIRE DE LA DÉCADENCE avait pu s'en former j et il cessa de blâmer rancien sophiste qui s'écriait que Rome ëlait un séjour fait non pour les hommes , mais pour les dieux. Ces dieux et ces hommes avaient disparu depuis long-temps^ mais, aux yeux de l'enthousiaste éclairé, la majesté de ses ruines reproduisait l'image de son ancienne prospérité. Les monumens des consuls et des Césars, des martyrs et des apôtres, excitaient de toutes parts la curiosité du philosophe et celle du chrétien.