PUBLIÉE EN 1833, REPRÉSENTÉE EN 1851.
| PERSONNAGES. | ACTEURS QUI ONT CRÉÉ LES RÔLES. |
| CLAUDIO, juge. | MM. Provost. |
| CŒLIO. | Delaunay. |
| OCTAVE. | Brindeau. |
| TIBIA, valet de Claudio. | Got. |
| PIPPO, valet de Cœlio. | Mathien. |
| MALVOLIO, intendant d'Hermia. | Tronchet. |
| Un garçon d'auberge. | Bertin. |
| MARIANNE, femme de Claudio. | Mmes Madeleine-Brohan. |
| HERMIA, mère de Cœlio. | Moreau-Sainti. |
| [CIUTA, vieille femme.] | |
| Domestiques. |
La scène est à Naples.
LES CAPRICES DE MARIANNE--OCTAVE:Vous n'aimez point Claudio.--MARIANNE:Ni Celio: vous pouvez le lui dire.--Acte I Scène 7