Table des matièresChapitre 1 / 1
Pour les autres éditions de ce texte, voir Voyage de l’Atlantique au Pacifique.
journalLe Tour du mondeVoyage de l’Atlantique au Pacifiquele vicomte Milton et le docteur CheadleJules Belin de LaunayLibrairie Hachette et Cie1866ParisVVolume 14Voyage de l’Atlantique au PacifiqueLe Tour du monde - 14.djvuLe Tour du monde - 14.djvu/438-
- Les deux voyageurs. — But de leur expédition. — Départ. — Originaux. — De Québec à Lacrosse. — Les wagons-dortoirs. — Saint-Paul. — Saint-Antoine. — Saint-Cloud. — Sauk-Centre. — Le bon chien Rover. — La Rivière Rouge. — Georgetown. — Voyage en canot. — Chasse. — Une tempête-ruban. — L’ozone. — Les yeux d’or. — Le fort Garry. — Fort Garry. — Il est trop tard pour traverser les montagnes Rocheuses avant l’hiver. — Bucéphale. — Notre équipage. — Nous quittons le fort Garry. — Fort Ellice. Comment se fait le pemmican. — La Saskatchaouane méridionale. — Arrivée à Carlton. — Carlton. — Départ. — La Rivière aux Coquilles. — La Belle-Prairie. — La rivière Crochet. — Comment on bâtit une hutte en troncs d’arbres. — Ameublement. — Visite de Cheadle à Carlton. — Le fort Milton est achevé. — Les Cries des Bois. — Leur contraste avec les Cries des Plaines. — Ils sont exempts de difformités. — Enfants indiens. — Un sac à mousse. — Décidément l’hiver est arrivé. — La Ronde et Cheadle partent pour les plaines. — Chasse. — Traîneaux. — La Chasse aux trappes. — Les animaux à fourrure. — Valeur des différentes fourrures. — Premiers pas du trappeur dans la forêt. — L’art de poser les trappes à martre. — Trappes d’acier pour les loups et les renards. — Le wolverène. — Ses ruses. — Vie du trappeur.
- La vie du trappeur (suite). — Les voyageurs quittent leurs quartiers d’hiver. — Le fort Pitt. — Les castors. — Edmonton. — M. O’B. — La contrée est inconnue à l’ouest des montagnes. — Cols et passages. — Départ d’Edmonton. — On n’y croit pas à notre succès. — Lac Sainte-Anne. — Entrée dans la forêt. — La rivière Pembina. — Le charbon de terre. — Gibier. — Curieuse coutume des tétras de saule. — Changements effectués par le castor. — Le coude du Mac Lood. — La forêt en feu. — Sauvés ! — La rivière Athabasca. — Premier aperçu des Montagnes Rocheuses. — Sur les montagnes. — Admirable paysage. — Jasper-House. — Construction d’un radeau. — Les Chouchouaps des Montagnes Rocheuses. — Passage de l’Athabasca. — La Roche du Prêtre. — Site du vieux fort Henry-House. — La vallée de la Miette. — Passage des Rapides. — La ligne de faîte. — Le lac de la Bouse de Bison. — Le Fraser. — Une journée de marche dans l’eau. — Le lac de l’Élan. — Chutes Rockingham. — Le Pont de Mahomet. — Fourche du Fraser, ou Cache de la Tête-Jaune. — Pic de Robson. — Inondation et forêt. — Perte de Giscouékarn. — Nous arrivons à la Cache de la Tête-Jaune. — Nature du pays. — Vue admirable. — Versant occidental des Montagnes Rocheuses. — La poire ou la sorbe. — Peu de renseignements. — L’Iroquois retourne à Jasper-House. — Le cheval de M. O’B. est perdu. — Départ de la Cache. — Les Versants. — Rivière du Canot. — Périlleuse aventure sur un radeau.
- Mont Milton. — Futaie énorme. — Passage de la rivière. — Fourche de la Thompson septentrionale. — On ne trouve pas de route. — Passage de la branche nord-ouest. — Nous perdons encore la voie. — Résolution d’aller à Kamploups. — Découverte inquiétante. — Fin de la voie. — Perdus dans la forêt. — Festin avec de la viande d’ours. — Nous commençons à nous couper une route dans la forêt vierge. — Désastres. — Nourriture quotidienne. — Le mont Cheadle. — Fruits sauvages. — M. O’B. franchit une rivière d’une façon triomphante. — Nouvelles déceptions. — Plus de provisions. — L’Indien sans tête. — Le Petit-Noir est condamné et tué. — Toujours la forêt. — Les Grands Rapides. — C’est un vrai cachot. — La Porte d’Enfer. — Une trace. — Nous sortons de la forêt ! — Notre enthousiasme à la rencontre de nos semblables. — Camp d’Indiens. — Kamploups est en vue. — En avant ! en avant ! — Fin de nos tourments. — Repos. — Kamploups. — Nous dévorons. — Départ de Kamploups. — Terrasses remarquables de la Thompson et du Fraser. — Bac de Cook. — Tombes ornées. — Grand paysage des Cagnons. — Yale. — New-Westminster. — Victoria dans l’île Vancouver. — Lilloet. Les degrés du serpent. — Les auberges sur la route qui conduit aux mines. — Cameron-Town. — William’s-reek. — Visite aux mines. — Retour.