Achilette (chemin de la reine), 425.

Achille, 164, 335, 478.

Adalbéron de Reims, 503.

Adalgisile (Adalgise), duc franc, 465, 466.

Adaloald, 193, 194.

Additiones sapientum, 128.

Ado, 126.

Adovacrius, 71.

Adthyra, 436, 437.

Aegidius (Agegius, Egidius), 71, 96, 97, 180, 183, 185, 186, 188, 192, 200, 201, 211, 214.

Aenovale, 465.

Aétius (Egetius), 52, 67, 68, 97, 144, 145, 164, 177, 214, 255, 257, 489.

Afrique, 41, 42, 66, 272.

Agathias, 333, 334.

Agaune (Acaunos). 320, 329, 330.

Agegius, v. Aegidius.

Agilulfus, 128.

Agio, 149.

Aignan (saint) d’Orléans, 67, 163.

Aigyna, 461.

Aio, 107.

Aisne, 81, 426, 427.

Alanus (Alanius), 88, 90, 95.

Alard, 126.

Alaric, 68, 211, 261, 262, 266, 267, 284, 286, 291, 292.

Alboïn, 37, 39-41, 76, 126, 416.

Alby, 65, 66, 266.

Alchima, 69, 280.

Alcuin, 43, 44.

Aldegonde, 207.

Allamans, 88, 96, 128, 167, 282, 284, 295, 374.

Allemagne, 21, 24, 37, 110, 112, 115, 116, 143, 425, 498, 500.

Alpes, 36, 39, 276.

Alpes Bavaroises, 272.

Amal, 34.

Amalaberge (Amalberge), 347, 351, 352, 359, 361, 362, 370.

Amalasonthe, 316, 382.

Amalgar, 461.

Amazone, 81.

Amblaincourt, 427.

Ambri, 107, 149.

Ambroise (saint) de Milan, 51.

Amérique, 182.

Amiles, 126.

Amis, 120,

Ammien Marcellin, 115.

Ammius, 36.

Ampère, 12.

Amulius, 88, 90, 95.

Analeus, 88, 96.

Andelot, 409.

Angantyr, 289.

Angers (Andecavo), 71, 201, 278.

Angleterre, 45, 86, 340, 425.

Anglo-Saxons, 42, 44, 90, 126, 493.

Angoulême, 191, 266, 269, 270, 277, 275, 281.

Annales Arvernes, 61.

Annales Burgondes, 60, 253, 324.

Annales consulaires, 60, 101, 103.

Annales d’Angers, 60, 101, 139, 212, 216, 282, 357.

Annales d’Eginhard, 462.

Annales de Ravenne, 60.

Annales Visigothes, 61.

Anne (chemin de la reine), 425.

Annibal, 366.

Annon (saint) de Cologne, 399.

Anténor, 105, 134, 135.

Anthaib, 128.

Apollinaire V. Sidoine.

Appa, 165.

Aquilée, 277.

Aquitaine (Aquitania), 14, 169, 269, 281, 284, 291, 303, 427, 428, 457.

Aravatius (saint), v. Servais (saint).

Arbogast, 51.

Arboryches, 115.

Arcadius, 280.

Arcis-sur-Aube, 407, 408.

Ardennes, 425, 434, 436, 438.

Aréchis, 169.

Aridius (Aredius), 12, 228, 229, 231, 232, 240, 241, 246, 254, 255, 257, 260, 263, 290.

Ari-Froda, 91.

Arimbert, 461, 462.

Armbiorn, 126.

Arndt (W.), 21, 61, 362.

Arnulf de Carinthie, 56.

Arnulf (saint) de Metz, 77, 115, 454.

Arras, 427.

Arthur (le roi), 4, 40, 239, 240.

Artois, 52, 144, 443.

Arvernes, 280.

Ascyla, 60, 103, 135.

Asfeld, 440.

Asser, 43.

Assi, 107, 149.

Astingi, 42.

Athanaric, 227.

Attale, 171, 173, 175, 176, 382.

Attila, 7, 36, 66, 163, 164, 169, 177, 256, 289, 367, 479, 489.

Aubéron de Mons, 502.

Audoën (saint) de Rouen, 77, 470-473.

Audoin, 126.

Audovère, 388, 390.

Auguste, 114, 115.

Aulbert, 502.

Aurélien (Aurelianus), 227, 228, 230-232, 235, 236, 240, 242, 250, 251, 258, 260, 290, 499.

Aurelianis, 250. V. Orléans.

Ausone, 488.

Austrasie, 48, 337, 338, 373-376, 382, 387, 393, 396, 400, 406, 409, 410, 418, 421, 434, 446, 448, 449, 454, 464, 478.

Austrasien, 396, 398, 400, 407, 410, 434.

Austrie, 428.

Autharius (Authari), 40, 41, 126, 238.

Autun, 468.

Auvergne (Arverni), 69, 70, 79, 382, 425, 427, 465, 466, 482, 490.

Auxerre, 407, 427.

Avares, 41, 165, 167, 391, 455.

Aveyron, 427.

Avit de Micy (saint), 415.

Avitus (saint) de Clermont, 79.

Avitus (saint) de Vienne, 243, 244, 503.

Avitus, empereur, 80, 503.

Babylone, 255.

Baderic, 347, 348, 362.

Bacchus, 501.

Banthaib, 128.

Balamir, 36.

Baltique, 45, 143.

Bar-le-Duc, 188, 193, 409.

Barontus, 491.

Basan, 126.

Bas-Empire, 177.

Basile, 126.

Basin, 9, 180, 194-198, 251.

Basine, 9, 72, 113, 161, 180, 194-204, 206, 207, 251, 363.

Basinus (saint), 207.

Basques, 461.

Basse-Allemagne, 46.

Bataves, 112, 114, 118.

Batavie, 114.

Bavai, 426.

Bavarois, 40, 88, 455.

Bavière (Baiern, Bavaria), 117, 167, 455.

Baudouin de Sebourc, 503.

Baudouin d’Edesse, 438.

Béarn, 425.

Beauce (Belsa), 324, 330.

Beda le Vénérable, 44.

Belges, 10, 136.

Belgique, 10, 111, 114, 140, 141, 144. Cf. Gaule Belgique.

Bélisaire, 262.

Beowulf, 45, 136, 340, 343.

Berig, 106.

Bernard I (duc de Saxe), 204.

Bernlef, 46, 344, 346.

Berry (Bituriges), 427.

Bertangenland, 239, 240.

Berthar (Bertecharius), 347, 349, 372, 468, 469.

Bertoald (Berthold), 434-436, 439, 441, 445.

Betonnet, 495.

Bible, 91.

Bidpai, 414.

Bilviss, 126.

Blanche (chemin de la reine), 425.

Bobon, 465, 466.

Bodegast, 121.

Bodoheim (Bodeghem), 121, 127.

Boelviss, 126.

Boémond de Tarente, 438.

Boethius (Hector), 399.

Bohême, 500.

Boglodoreta, 267.

Boleslas Chrobry, 368.

Bonnet (Max), 501.

Bordeaux, 191, 260, 266, 269, 291.

Bordier (Henri), 21.

Bornhak, 313.

Boulogne-sur-Mer, 145.

Bouquet (Dom), 428.

Bourges (Bituricas), 69, 71, 281.

Bourgogne, 79, 80, 193, 205, 237, 375, 386, 387, 428.

Brabant, 115, 116, 118, 429.

Brachio, 79.

Brandebourg (marche de), 289.

Brême, 204.

Brennacum, 396.

Breslau, 15.

Bretagne, 44-46, 96, 239, 425.

Bretons (Britanni), 71, 88, 96, 97.

Brie, 443, 496.

Brives-la-Gaillarde, 191.

Bruges, 342.

Bruna, 405, 406.

Brunehaut (Brunehild, Brunichildis, Brunihildis, Brucildi, Brunechote), 77, 205-207, 374, 382, 385, 387, 403-431, 477, 485. Cf. Chaussée, Château, Domus.

Brunelstraet, 429.

Bruniquel, 427.

Brunswick, 183.

Bruxelles, 426.

Buchonia, 294, 295, 297, 465.

Bug, 368.

Bulgares, 455.

Burgondes (Burgondions), 88, 97, 126, 169, 181, 227, 232, 236, 245, 246, 254, 258, 259, 261, 266, 319, 321, 322, 325-327, 329-335, 371, 396, 397, 419, 420, 422, 442, 461, 468.

Burgondie, 141, 226, 227, 230, 232, 234, 247, 253, 257-259, 261, 263, 319, 321, 329, 334, 362, 371, 407, 409, 413, 415, 419, 446, 453, 462, 468.

Byrsa, 47.

Byzance, 188, 192.

Byzantin, 39.

Cacco, 165.

Caedmon, 43, 44.

Cagan, 165, 167.

Cahors, 427.

Cambrai (Camaracum), 104, 110, 112, 119, 133, 138, 141, 145, 146, 305, 315, 317, 427.

Cambrésis, 137, 502.

Campine, 118.

Campus Sacer, 166.

Canche, 145.

Cannes (Italie), 366.

Canut Laward, 49.

Caretena, 244.

Carloman, 53.

Cassiodore, 34, 106, 256, 260, 480.

Cassius de Clermont, 69.

Celius, 91.

Chadoindus, 128, 461.

Chairaard, 461.

Châlon-sur-Saône, 80, 229, 410.

Champagne, 174, 396, 425.

Chaubedo, 469.

Chanson de Roland, 463, 467, 468, 479, 498.

Chant du voyageur (le), 337.

Charlemagne, 23-25, 37, 42, 53-57, 276, 278, 316, 337, 427, 441, 444, 462, 463, 467, 487, 500, 501.

Charles d’Anjou, 473.

Charles-Martel, 46, 53, 287, 487.

Charles (chemin), 425.

Chararic, 217, 302, 303, 305, 312, 313, 315, 317.

Charbonnière (forêt), 111, 137, 138, 141.

Charibert, 204, 461, 493.

Charoald, 194.

Chartier (Alain), 360.

Château-Brunehaut, 427.

Chaussée Brunehaut, 426, 427.

Chateaubriand, 10, 16.

Chattes, 94.

Chauques, 94.

Chelles, 392, 394.

Chérusques, 94.

Childebert I, 69, 121, 124, 171, 192, 280, 382, 385.

Childebert II, 190, 191, 204, 205, 393, 396.

Childéric I, 9, 10, 12, 15, 18, 52, 60-62, 71-73, 113, 126, 157, 158, 161, 162, 165, 169, 175-202, 204, 206, 207, 211, 235, 293, 363, 409, 486, 503.

Childéric II, 471.

Childesinde, 388.

Chillenus ou Quillien (saint), 443, 444, 446, 447.

Chinon, 278.

Chilpéric I, 157, 197, 204, 227, 229, 242-244, 247, 375, 386-392, 394, 396, 415.

Chlod, 125.

Chlodebaud, 126.

Chloderic, 68, 126, 282, 294, 295, 297, 300, 302, 311, 313-317, 363, 421.

Chlodoving, 460.

Chlotswindis, 125.

Chochilaicus, 339, 344-346.

Chramnelen, 461.

Chriemhild, 238, 249.

Christ, 121.

Chrobry v. Boleslas.

Chrocus, 69.

Chrodoald, 464.

Chrona, 227.

Chronicon Gemblacense, 426.

Chronicon Imperiale, 502.

Chronique anglo-saxonne, 92.

Chronique de Prosper Tiro, 502.

Cid (le), 4.

Cimbre, 94, 216.

Ciprius, 91.

Civitas Thoringorum, 116.

Civitas Tungrorum, 114, 116, 118.

Claes Colyn, 501.

Clarifan, 126.

Clarien, 126.

Claudien, poète, 488.

Claudius, 128.

Clément IV, pape, 473.

Clermont, 68-70, 79, 280-282, 284.

Clermontois, 68, 69.

Clodion (Chlodio, Chlogio), 9, 61, 72, 105, 110, 111, 125-126, 133-146, 151, 152, 157, 158, 201, 501, 502.

Clodoald, 125, 322.

Clodomir (Chlodomar), 17, 125, 126, 281, 320, 325, 329, 331-335, 415.

Clotaire, 16, 52, 53, 191, 322, 348-350, 355, 368, 372, 373, 376, 382, 384, 393, 397, 419, 420, 457, 458, 478.

Clotaire I (Chlotacharius), 16, 58, 59, 121, 124, 204, 331, 357, 372, 383, 446-449, 456.

Clotaire II, 54, 157, 204, 367, 393, 395, 398, 410, 433-451, 454, 456, 459, 460, 463, 485.

Clotilde, 15, 17, 72, 227-236, 240-251, 254, 257, 259, 268, 271, 274, 320, 322, 326-329, 355, 362, 382, 409, 473, 486, 504.

Clovis I (Chlodovechus, etc.), 9, 13, 15, 17-20, 52, 53, 55, 61, 62, 68, 73, 76, 81, 82, 96, 99, 102, 104, 109, 121, 124, 125, 126, 136, 156, 159, 180, 197, 198, 201, 202, 204, 205, 207, 211, 212, 215-260, 265-317, 327, 328, 337, 344, 355, 357, 358, 362, 371, 373, 401, 456, 459, 460, 474, 479, 480, 486, 502.

Codex Gothanus, 149.

Cologne (Colonia), 104, 115, 294, 295, 316, 399, 410, 418, 421, 426, 502.

Colomban (saint), 74, 443.

Conon, évêque de Trêves, 399.

Conradin de Souabe, 473.

Constantin le Grand, 301.

Constantinople, 187, 193, 206, 228, 241.

Corneille (Pierre), 422.

Coulmiers, 321, 324.

Cunimund, 39.

Cynewulf, 43.

Daci, 119.

Dacia, 119.

Dado, 126.

Daeghrefn, 341, 343.

Dagobert I, 24, 77, 82, 115, 128, 434-438, 445, 448, 449, 452-463, 487.

Dagoramn, 343.

Danemark, 50, 119, 342.

Dani, 119, 341.

Daniel (le P.), 9, 10, 18.

Danois, 49, 126, 439, 441, 476.

Danube, 149.

Daras (la ville de), 80.

Darius, 91.

Darmesteter (A.), 24, 435, 457.

Denys (saint) de Paris, 136, 269, 270, 398, 418.

Denys de Syracuse, 473.

Desiderius, duc, 191.

Desroches, 501.

De Smedt (le chanoine), 501.

Desmet (le P.), 183.

Deutérie, 70, 382.

Deutsche Heldensage, 427.

Diacre (Paul), 38, 41, 44, 78, 107, 108, 128, 148-150, 165, 167, 169, 196, 276, 308, 397, 398, 440, 480, 481.

Didier (saint) de Vienne, 74.

Didier d’Auxerre (saint), 507, 408.

Dietrich (d’Austrasie), 487, v. Hugdietrich, Wolfdietrich.

Dietrich von Bern, 7, 37, 186.

Diest, 118.

Dijon, 254, 259, 453.

Dioscures, 10, 111, 18, 33, 37.

Dispargum, 10, 11, 18, 33, 37.

Dol, 71.

Domus Brunichildis, 427.

Dordrecht, 112.

Dormelles, 367.

Douhet (de), 13.

Dubos (l’abbé), 112.

Duguesclin (Bertrand), 360.

Duurstede, 112.

Eberulf, 393.

Ebroïn, 77, 470-473.

Ecdicius, 69, 280, 490.

Eckhart, 9.

Écosse, 398.

Edda, 126, 288.

Edesse (d’), 438.

Edictum Rothari Regis, 196.

Egetius, v. Aétius.

Egidius, v. Aegidius.

Eginhard, 55, 155, 462, 474, 500.

Egmond (abbaye d’), 501.

Ekkehard de Saint-Gall, 169.

Elen Lluydawc, 425.

Eparchius (saint), 69.

Épiphanie, 360.

Epitome, 73, 285.

Erchinoald, 471.

Eric, roi de Danemark, 126.

Erichonius, 91.

Erin, 4, 127.

Ermanarich, v. Hermanaric.

Ermeno, 461.

Esbiorn, 126.

Escaut, 141, 142, 154, 294, 297, 298, 303, 314, 342.

Espagne, 276, 385, 405, 406.

Esras, 127.

Ethbald, 126.

Ethelberge, 126.

Ethelbert, 126.

Etzel, 7. Cf. Attila.

Eugène (saint) de Carthage, 65, 66.

Eugenia, 203.

Euric, 69.

Europe, 429, 498.

Eusebius, 193, 194.

Evhémère, 148.

Falias, 127.

Faramond (Pharamond), roi des Francs, 105, 106, 134-136.

Faro, 464.

Faron (saint) de Meaux, 433, 441-443.

Farron, 305-308.

Fauriel, 11, 12, 16, 18, 26, 233.

Feldberg, 427, 430.

Fiacre (saint), 443.

Fidenates, 305.

Fierabras, 495.

Filimer, 35, 106.

Findias, 127.

Fir-Bolgs, 4.

Flandre, 115, 142, 143, 298.

Flaochat, 468.

Floovant, 456, 459, 460.

Fomoré, 400.

Fomoriens, 5.

Fortunat (saint) de Poitiers, 82, 196, 277, 356, 488, 501.

Foulques de Reims, 56.

Français, 502.

France, 7, 10, 14, 21, 23, 136, 224, 270, 317, 360, 383, 425, 428, 430, 496, 498.

Francfort-sur-Mein, 276, 427, 430.

Franche-Comté, 425.

Francia, 117, 134, 502.

Franken, 117.

Francs, 8-11, 19, 20, 22, 48, 51-53, 57, 59-61, 70, 71, 78, 79, 85, 86, 88, 90, 95, 96, 98, 99, 102-106, 109-137, 139, 140-144, 146, 147, 151, 154, 156-162, 175, 177-186, 189, 191, 192, 201, 206, 214, 216, 218, 220, 223-230, 232, 233-236, 245, 249, 255, 258, 259, 261-265, 276, 281, 287, 290-300, 305, 311, 313, 321, 322, 329-333, 338-362, 365, 369, 372, 377, 384, 396, 397-400, 405, 410, 411, 420, 427, 434, 435, 439-447, 452-456, 462, 464, 477-481, 485-487, 491, 492, 495, 499, 500, 502.

Francs Ripuaires, 68, 282, 284, 294-296, 302, 313, 316, 317, 418, 419, 487, 494, 495.

Francs Saliens, 118, 133, 137, 141, 159, 178, 223, 297, 298, 313, 478, 479.

Frédégaire, 13, 16, 22, 53, 58, 72-76, 79-81, 82, 104, 105, 119, 133-135, 137, 147-159, 162, 164, 176-178, 180, 181, 183-190, 193, 194, 202-205, 215, 218, 221, 223, 227, 230, 231, 234-237, 247, 254, 255, 258, 262, 263, 275, 277, 285, 288-292, 302, 311, 351, 369, 370, 374-376, 385, 393, 397, 398, 404-417, 421, 433, 453, 455, 461, 462, 464, 467, 468, 469, 473, 485, 501.

Frédégonde, 381, 385, 402, 422, 472, 485.

Frédéric, empereur, 40.

Frédulf, 465.

Freya (Frea), 107.

Fridigern, 34.

Friga, 134.

Frise, 46, 116, 337, 339-344.

Frison, 46, 128, 341, 342, 360.

Frioul, 165.

Friuli, 41, 165.

Fustel de Coulanges, 22, 23, 26, 57, 499, 500.

Gabies, 255, 473.

Gaila, 165.

Gallo-Romains, 115, 164, 310, 480, 488, 492.

Gallus (saint) de Clermont, 79.

Gambrives, 86.

Gambara, 107, 149.

Ganelon, 467, 468.

Garonne, 427.

Gaule, 14, 57, 69, 96, 112, 140, 143-145, 148, 190-192, 201, 222, 225, 232, 256, 258, 265, 267, 271, 278, 281, 291, 306, 313, 339, 376, 430, 443, 467, 482, 488-492, 496, 500.

Gaule Belgique, 140, 144, 145, 317.

Gaule neustrienne, 488.

Gaule romaine, 281.

Gaut, 34.

Gelimer, 42.

Genebaudes, 134.

Genève, 79, 227.

Geneviève (sainte), 62, 269, 270, 273.

Genèse, 90.

Gensimund, 35.

Gépides, 35, 39, 87, 96, 126, 440.

Gerbiorn, 126.

Géréon (saint) de Cologne, 419, 422.

Gerier, 126.

Gerin, 126.

Germanie, 14, 38, 47, 85, 87, 88, 96, 149, 295.

Germain (saint) de Paris, 415.

Germains, 32, 52, 85, 90, 91, 97, 98, 118, 125, 150, 181, 203, 228, 240, 271, 272, 284, 287, 295, 304, 492, 493, 499, 500.

Gesta Dagoberti, 81, 82, 436-438, 440, 455, 457, 459, 460. Dans plusieurs de ces passages, on a écrit à tort Vita Dagoberti.

Gesta Episcoporum Antissiodorensium, 427.

Gesta Episcoporum Treverensium, 370.

Geste de France, 317.

Gètes, 481.

Gibbon, 121.

Gibraltar, 275.

Giesebrecht, 313.

Gironde, 276.

Gisdead, 330.

Gisulf, duc de Frioul, 165, 166.

Givet, 503.

Gloria Confessorum, 66.

Godan v. Wodan.

Godegisil, 227, 243, 254, 259-262, 327.

Godomar, 227, 321, 322, 332, 333.

Goettingue, 21.

Gogon, 405.

Gondeberge, 194.

Gondebaud (Gundobad, Gundebad, Gundobald), 126, 140, 227, 228-232, 234, 236, 240-248, 251, 253-255, 257-263, 292, 316, 319, 327, 328, 330, 358, 504.

Gondioch, 227.

Gonthran (Gontran), roi de Burgondie, 53, 191, 204, 375, 386, 387, 393.

Gonthran Boson, 191.

Gorias, 127.

Gorini, 17.

Goths, 34, 37, 41, 45, 68, 71, 78, 87, 106, 108, 162, 211, 213, 256, 266, 271, 284, 287, 341, 481.

Gothiscandza, 106.

Graecia, 149.

Grande-Bretagne, 42.

Grecs, 272.

Grégoire (évêque de Langres), 171, 175.

Grégoire de Tours, 12, 13, 15-20, 22, 48, 58-72, 73, 77-79, 82, 101, 106, 108, 114, 117, 121, 124, 129, 130, 133, 140, 143, 144, 146, 147, 149, 151-153, 155, 157-159, 163, 165, 169, 171, 176-179, 181, 183-185, 187-189, 194-196, 198, 201, 202, 205, 212, 214-218, 221-224, 226, 227, 230, 233-236, 241, 242, 244, 247, 253-259, 262, 263, 265, 267-270, 274, 280-285, 287, 294, 295, 297-303, 307, 308, 310-316, 324-326, 329-330, 332-334, 339, 341, 342, 344-346, 350, 351, 354-357, 359, 362-364, 368-372, 374, 375, 378, 381-385, 391, 393-395, 405, 447, 481, 485, 488-490, 501, 501.

Grenoble, 276, 278.

Grimm (les frères), 11.

Grimm (J.), 272, 288.

Grimm (W.), 427, 500.

Grimoald, duc d’Austrasie, 465, 466.

Grimoald, duc de Frioul, 41, 165, 166.

Groeninghen, 366.

Gudrun, 45, 126, 238.

Guessard, 457.

Guichard, 126.

Guillaume de Bavière, 360.

Guillaume Tell, 4.

Gunbiorn, 126.

Gund, 126.

Gundichar, 126.

Gundoald, duc, 396, 397.

Gundovald, prétendant, 190, 191, 192.

Gundovech, 126.

Gunnar, 126.

Gunthar, fils de Clodomir, 322.

Gunther, roi des Burgondes, 238.

Guntheuca, 322, 331.

Hacon, 399.

Hadolaun, 107.

Hadubrant, 126.

Haduloba, 500.

Hagen, 299.

Hainaut, 426.

Hanala, 34.

Harald Harfagr, 91.

Hartungen, 42.

Hathagat, 353.

Hattuarius (pagus), 340, 342.

Haudiatte (chemin de la reine), 425.

Haut-chemin, 427.

Haut-Rhin, 427.

Heiric, 427.

Heldenbuch, 162.

Hélène (sainte), impératrice, 425.

Helgaire, 441, 443, 445.

Henri IV (chemin), 425.

Henri de Schwerin, 503.

Henschen, 502.

Héraclius, empereur, 190, 194.

Herbert, 237, 239, 240.

Hermanaric, roi des Goths, 36, 56, 186.

Hermanfried, roi des Thuringiens, 48, 347-354, 358, 361, 368-372, 374, 376.

Hermin, 87, 89.

Herminons, Herminones, 86, 89, 94.

Hermundures, 94.

Hérules, 38, 39, 292, 308, 401.

Hervararsaga, 289.

Hesbaye, 118, 426.

Hetvares, 341, 342.

Hilaire (saint), 269.

Hilde, 239.

Hildebrand, 126.

Hildegonde, 169, 171, 289.

Hillidius (saint), 69.

Hincmar, 20, 81, 82, 223.

Historia Francorum de Grégoire de Tours, 61, 63, 64, 66.

Historia Langobardorum de Paul Diacre, 196.

Historia Langobardorum anonyme, 148, 149.

Hlaudr, 289.

Holder-Egger, 60.

Hollain, 426.

Hollande, 116.

Homère, 46, 207, 299.

Hongrie, 110, 111, 119.

Hongrie (chemin de la reine de), 425.

Huga, 338, 351.

Hugas, 341, 342.

Hugdietrich, 238, 338, 377, 378, 478.

Hugo (Hugue), 338.

Hugo-Theodoricus, 338, 377.

Hugues Capet, 503.

Hunglac, 344.

Huns (Chuni), 35, 36, 67, 149, 157, 162, 165, 169, 170, 176, 178, 256, 400.

Huns Ephthalites, 504.

Hygelac, 340-343.

Hygbald de Lindisfarne, 43.

Ibor, 107.

Idacius, 203.

Iliade, 40.

Ilus, 91.

Ingévons (Ingaevones), 86, 89, 94.

Ingi, 87, 91.

Ingo, 87-89, 91.

Injuriosus, 69.

Iring, 48, 352, 353, 430.

Irlande, 4.

Irmin, 91, 425.

Irmino, 87, 91, 95, 97.

Irminfried, v. Hermanfried.

Iscio, v. Istio.

Isère, 276.

Isidore (saint) de Séville, 267.

Islande, 36, 44.

Israël, 423.

Istévons (Istaevones), 86, 89, 94.

Isti, 87.

Istio, 87, 88, 89, 91, 96, 97.

Italie, 39, 40, 45, 86, 95, 141, 165, 168, 169, 216, 276, 326, 391.

Ivoire, 126.

Ivon, 126.

Izel, 426.

Jacques (chemin de saint), 430.

Japhan, 91.

Japhet, 88, 90, 91.

Javoulz, 69.

Jeandeus de Brie, 496.

Jeanne (chemin de la reine), 425.

Jehu, 423.

Jéricho, 278.

Jérôme (saint), 149.

Jérusalem, 276.

Jézabel, 423.

Jésus-Christ, 121, 122.

Jonas de Suse, 74, 155, 409.

Jordanès, 34, 36, 78, 106, 162, 256, 424.

Judas, 330, 467.

Juges (Le livre des), 278.

Julien (le comte), 503.

Julien l’Apostat, 145, 501.

Junghans (W.), 18, 19, 21, 22, 26, 233, 313.

Jupiter, 91.

Justinien, empereur, 389.

Karlamagnussaga, 463.

Kilien, v. Quillien.

Koenig Rother, 238.

Kriemhild, v. Chriemhild.

Krusch (B.), 58, 74.

Laconius, 260.

La Fontaine, 414.

Lamedon, 91.

Landéric, 392, 394-396, 422.

Langfedgatal, 91.

Laniscourt, 427.

Langres, 171, 409, 453.

Languedoc, 425.

Laon, 426.

Leccena, 427.

Lecointe, 9, 427.

Lecoy de la Marche, 19-21, 26.

Lectulus Brunehildis, 427.

Lenormant (Ch.), 17.

Leo (H.), 113.

Leocadius, 69.

Leodegar (saint), 470-472.

Léon, 171-175.

Léon de Narbonne, 260.

Leudebert, 461.

Leudegasius (Lesio), 413, 416. Le texte porte par erreur Leudegarius.

Leudesius, 471-472.

Levée de la reine de Sicile, 427.

Lex Alamannorum, 155.

Liberchies, 426.

Liber Historiae, 22, 58, 59, 81, 82, 104, 105, 110, 111, 119, 129, 133-138, 146, 155, 180, 183-188, 194, 218, 230-237, 250, 258, 268, 269, 270, 273, 274, 302, 311, 340, 342, 351, 370, 385, 386, 388, 392, 401, 404, 409, 417, 421, 422, 433, 438, 444, 447, 469, 471-473, 485, 501.

Liège (Leodium), 116, 426.

Lilia, 203.

Limagne d’Auvergne, 382.

Lion, 170.

Liudegar, 126.

Liudegast, 126.

Liudger, 46, 344.

Livres saints (les), 40, 275.

Lluydawc, 425.

Lofnheidr, 126.

Lohier et Mallard, 503.

Loire, 79, 164, 291, 292.

Loi Salique, 129-142.

Lokman, 414.

Lombards (Langobards), 37-41, 47, 88, 107, 108, 126, 128, 148-150, 165, 167, 193, 194, 196, 276, 385, 390, 401, 440, 480.

Longibarbae, 149.

Longlier (Longolarum), 436, 437.

Lopichis, 41, 168, 169.

Loquifer, 496.

Lorraine, 164, 425.

Lot, 427.

Lothaire II, 118.

Lotharia, 118.

Lotharingia, 117.

Lothering (Lothring), 117, 118.

Louis le Débonnaire, 55.

Louvain, 183.

Lucius, sénateur romain, 80.

Ludwigslied, 346.

Lug, 400.

Lupus le duc franc, 493.

Luxembourg, 426.

Luxeuil, 471.

Lyngheidr, 126.

Lyon, 244, 320.

Lyonnaise (comte de la), 214.

Lys, 141.

Mabinogion, 425.

Macbeth, 398-400.

Maestricht, 66, 67, 163.

Magdebourg, 289.

Magnus, 128.

Maixent (saint), 279, 280.

Majorien, 139.

Malbergslied, 121.

Malines, 182.

Mamert (saint), 278.

Manaulf, 468, 469.

Mannus, 85, 86, 88, 90, 95, 99.

Mans (Le), 306.

Marcellin (Ammien), 34.

Marcellin, chroniqueur, 447, 448.

Marcomir, 102, 105, 134-136.

Marguerite (chemin de la reine), 425.

Marius, 216.

Marius d’Avenches, 60, 77, 253-255, 261, 262, 323-325, 330, 332-334.

Marses, 86.

Martin de Tours (saint), 246, 268, 269, 275, 279.

Martin (Henri), 16, 22, 73, 237.

Marseille, 191, 229.

Mauderan, 126.

Maudoire, 126.

Mauriac, 158, 163, 177, 255-257, 367, 502.

Maurice, empereur romain, 187-194.

Mauringa, 128.

Maurinus, 427.

Mauritanie, 275.

Mayençais, 466, 467.

Mayence, 278, 412, 413, 415, 416, 465-467.

Meaux, 223, 441-443.

Meginhard, 500.

Mein (Moenus), 111, 276.

Melun, 233, 250, 251.

Memmon, v. Mimon.

Mercurius, 149.

Merohingii, 154.

Mérovée (Merovech, Merovechus, Meroveus), 9, 72, 73, 134, 137, 139, 147, 150-159, 165, 176, 178, 181, 275, 369, 410, 501, 502.

Meroving (Meroveching), 154-156.

Mérovingiens, 8, 11, 13, 84, 125, 154, 205, 398, 439, 455, 473, 474, 476, 501.

Merwe, 154, 155.

Merwings, 154.

Mésie, 34, 500.

Mettius Fufetius, 305.

Metz, 66, 67, 163, 277, 410, 419.

Meurthe, 427.

Meuse, 163, 164, 342, 382, 426, 427, 438, 503.

Mézeray, 9.

Michelant, 457.

Micy, 321, 415.

Milmort, 426.

Mimon, 91.

Minotaure, 151.

Miracula Martini (le), de Grégoire de Tours, 275.

Monge (Léon de), 383.

Monod (G.), 21, 61, 313, 435.

Montagnes Rocheuses, 183.

Morfeas, 127.

Morolf, 238.

Moytura, 5, 400.

Mulius, 88, 90.

Müllenhoff (K.), 95, 153-156.

Müller (H.), 112.

Mummolus, 191.

Munderic, 383.

Murias, 127.

Namatius (saint) de Clermont, 69.

Naples, 262.

Narbonne, 278.

Narsès, 191.

Nasium, 409.

Nennius, 86.

Nepotianus (saint) de Clermont, 69.

Neptune, 150, 151, 501.

Neustrie, 54, 115, 124, 375, 386, 397, 428, 454, 470, 471, 487, 497, 498.

Neustrien, 81, 181, 402, 423, 471.

Nibelungen, 49, 126, 238, 249, 299, 478, 479, 498, 499, 500.

Nibelungenlied, 162.

Noé, 91-93.

Noire (mer), 106.

Normands (Nordmanni), 341.

Norique, 276.

Norvège, 44.

Notitia civitatum Galliae, 116.

Odin, 38, 91, 340.

Odyssée, 40.

Ogier le Danois, 4.

Oise, 81.

Oium, 106.

Origo Gentis Langobardorum, 128, 148-150, 196.

Orléans, 67, 71, 163, 201, 228, 250, 251, 321, 324, 489.

Orose (Paul), 59.

Ortnit (le roi), 238, 377.

Ostrevant, 360.

Ostrogoths, 36, 37, 95, 126, 291, 338, 361, 480.

Oswald, 126.

Oswin, 126.

Otton IV, 289.

Ouen (saint), v. Audoën.

Outre-Jura, 79.

Outremeuse (Jean d’), 428.

Outre-Rhin, 111, 113, 410, 498.

Passio S. Sigismundi, 324.

Placidina, 69, 280.

Pline l’Ancien, 94, 95, 97.

Poeta Saxo, 53.

Poitiers, 197, 266, 267, 269, 277, 281, 349, 355, 356, 372, 491.

Pologne, 368.

Prétextat de Rouen, 387.

Priam (Priamus), 91, 92, 104, 105, 134, 135.

Priamides, 105.

Priscus, historien grec, 177, 178, 190.

Procope, 115, 117, 361, 374.

Provence, 425.

Pucelle (chemin de la), 425.

Pyrénées, 461, 463, 467.

Quillien (saint), 443.

Quinotaure, 501.

Radegonde (sainte), 196, 248, 249, 347, 349, 355-357, 372, 374, 491.

Rado, 126.

Radulf, duc de Thuringe, 464-466.

Ragnacaire, 211, 216, 217, 305-317, 401, 502.

Rajna (Pio), 25, 26, 195, 205, 290, 346, 435, 440, 446, 499, 500.

Ram (Mgr de), 183.

Ranchaire, v. Ragnacaire.

Ranke (L. von), 22, 26, 73, 237, 262.

Rathaïl (J. de), 13, 14.

Ravenne, 260.

Regius (mons), 39.

Reims, 174, 223, 391, 397.

Remy (saint) de Reims, 62, 223, 224.

Renard, 299.

Renard (Renaud), fils Aymon, 126.

Renatus Frigeridus Profuturus, 59, 102.

Renaut, 502.

Respamara, 34.

Rhin, 21, 45, 102, 103, 105, 108-114, 118, 119, 124, 138, 295, 344, 434, 436, 438, 460, 464, 466, 478.

Richaire, 306.

Richard, fils Aymon, 126.

Richimer, 60, 103, 134, 135.

Rignomir, 306.

Ripuaires, v. Francs Ripuaires.

Rodez, 266.

Rodogune, 422.

Rodolphe, roi des Hérules, 38, 308.

Rodolphe, moine de Fulda, 88, 500.

Rodrigue, roi des Visigoths, 503.

Roduald, 165.

Roland, 4, 7, 262, 335, 435, 463, 467, 488.

Romains, 10, 34, 71, 78, 79, 81, 88, 90, 96, 97, 108, 117, 121, 123, 133, 138, 141, 142, 149, 151, 177, 184, 188, 201, 213-215, 221, 226, 227, 230, 257, 260, 261, 271, 272, 290, 299, 300, 366, 407, 424, 480, 481, 492.

Romancero, 33, 54.

Rome, 162, 177, 190, 276, 305, 314.

Romilde, 165, 167.

Romulus, 88.

Roncevaux, 462, 463, 467.

Ronneberg (Runibergun), 352.

Roricon, 233.

Rosamonde, femme d’Alboïn, 39, 40.

Rosomons, 36.

Roth, 502.

Rouen, 472.

Rumetrude, 38.

Rusticus (saint), 69.

Saba (reine de), 198.

Sadrégisile, duc franc, 24, 82, 457, 458.

Saemundus, prudhomme frison, 128.

Saedeleuba, 228.

Saint-Baussant, 427.

Saint-Denis, 81, 386, 402, 469.

Saint-Gall, 169, 441.

Saint-Germain des Prés, 386.

Saint-Hilaire, à Poitiers, 269.

Saint-Jacques (chemin), 430.

Saint-Jean de Losne, 453.

Saint-Julien au pays d’Étampes, 427.

Saint-Maurice d’Agaune, 320, 321.

Sainte-Croix (monastère), 491.

Saint-Pierre de Paris, 270, 271, 274.

Saintes, 278, 291.

Salegast, 121.

Saliens, v. Francs Saliens.

Salluste, 482.

Salomon (le roi), 238, 452-454.

Salvius (saint) d’Alby, 65.

Sarrazins, 276.

Sarus, 36.

Saturne, 91.

Saunaire (le chemin), 427.

Saxe, 116, 204, 383, 391, 430, 441, 443-448, 456, 485, 500.

Saxo Grammaticus, 49, 50, 78, 238, 399.

Saxons, 46-48, 54, 71, 87, 107, 108, 276, 309, 337, 351-354, 357, 358, 383, 388, 391, 434, 435, 438, 440, 442, 445, 500.

Scadau (île de), 38.

Scandinave, 44, 49, 90, 91, 272, 340-342.

Scandinavie (Scandinavia, Scathanavia, Scandia), 35, 47, 107, 149.

Scandza, 106.

Scarponne, 426.

Schafarik, 500.

Scheidungen, 48, 352.

Schlegel (Auguste-Guillaume), 13.

Schroeder, 313.

Scolastica de Tours, 69.

Scoringa, 107.

Scythie, 106.

Ségeste, 125.

Segimir, 125.

Segimund, 125.

Shakespeare, 398, 399.

Semias, 127.

Senlis, 223.

Sénéchal, le duc franc, 456.

Servais (saint) de Maestricht, 66-68, 163.

Severin (saint) de Norique, 276.

Sextus Tarquin, 255, 473.

Sibich, 186.

Sibylle, 405.

Sicambria, 105, 119.

Sicile, 427, 496.

Sidoine Apollinaire, 61, 69, 78, 139, 145, 146, 280, 482, 488, 502.

Sigar, 126.

Sigebert I, roi d’Austrasie, 204, 375, 387, 388, 391, 400, 405, 410, 430, 449.

Sigebert II, roi d’Austrasie, 464-466.

Sigebert, roi de Cologne, 68, 282, 283, 294, 298, 301, 302, 311, 313, 315, 316, 363, 374, 421.

Sigebert de Gembloux, 502.

Sigéric, 320, 323, 325, 326.

Sigfried, 237, 238, 429, 430, 478, 479, 487, 495, 499.

Sigismond, roi des Burgondes, 245, 247, 419-424, 429, 430.

Sigivald, 70.

Siglind, 126.

Sigmund, 126.

Signe, 126.

Sigurd, 126.

Slaves, 168, 500.

Snorri Sturluson, 91.

Soissons, 211, 212, 217-220, 223, 224, 228, 315, 396, 397.

Soissonnais (Sexonas), 396, 398.

Somme, 110, 133, 140, 144, 145.

Soule (vallée de la), 462, 467.

Spales, 106.

Stanley, 272.

Stenbiorn, 126.

Suède, 341.

Suèves, 86, 94.

Sugambra cohors, 500.

Sulpice Alexandre, 59, 102.

Sulpice Sévère, 61.

Sulpice Sévère (le pseudo-), 267.

Sundgau, 465.

Sunno, 102, 105, 134-136.

Swanahilde, 36.

Syagrius, 71, 291, 302, 313.

Syracuse, 473.

Tacite, 3, 31, 32, 34, 87-89, 94, 98, 499.

Tarente, 438.

Tarquin le Superbe, 473.

Tarquin (Sextus), 255, 473.

Taso, 165.

Tato, 38.

Taxandrie, 114, 145.

Tchekh, 500.

Teuton, 94.

Thegan, 55.

Théodebald, roi d’Austrasie, 375.

Théodebert I, roi d’Austrasie, 204, 339, 343, 349-351, 376-378, 382, 478.

Théodebert II, roi d’Austrasie, 157, 367, 370, 409, 412-414, 418-421.

Théodelinde, 40, 41.

Théodemir, 126.

Théodoric I (Thierry), roi d’Austrasie, 12, 48, 70, 128, 171, 204, 266, 280, 321, 332, 337-339, 342, 347, 354, 358-359, 362, 364, 368, 370-378, 478, 479.

Théodoric II, roi de Burgondie, 157, 367, 409, 415, 418-423, 461.

Théodoric, roi des Visigoths, 158, 256.

Théodoric le Grand, roi des Ostrogoths, 7, 34-37, 52, 203, 286-288, 291, 292, 319, 320, 326, 338, 361, 481, 495.

Théodoric le Hugue, 338.

Théodose II, empereur, 502.

Thérouanne, 145.

Theudemar, 134.

Theudemir, 60, 103, 105, 135, 203.

Theudoald, 322.

Thidrek, 239, 240. Cf. Théodoric le Grand.

Thidrekssaga, 237-239.

Thierry (Augustin), 16.

Thor, 91, 92.

Thorbiorn, 126.

Thorgeidr, 126.

Thorismond, 247.

Thorismund, 126, 158.

Thorisund, 126.

Thormodr, 126.

Thuringe (Thoringia, Thüringen), 72, 102, 105, 110-113, 115-118, 138, 180, 188, 189, 198, 200, 207, 249, 256, 347, 348, 350, 351, 354-358, 361, 362, 370-373, 376, 381, 384, 464, 465.

Thuringiens (Thoringi), 12, 47, 48, 79, 88, 96, 107, 108, 113, 115, 117, 133, 137, 194, 196, 198, 347-353, 358, 359, 361, 362, 364, 365, 372, 374, 391.

Tolbiac, 282-284, 295, 350, 368, 373, 410, 411, 418, 487.

Tombe Brunehaut, 427.

Tongres, 112, 115, 116, 119, 173, 429.

Tongrie, 116, 117, 119.

Tongriens (Tungria, Tungri), 112, 115, 117, 118, 362.

Torismod, 39.

Toul, 409, 412.

Toulouse, 191, 211, 261, 266, 285.

Touraine, 79.

Tournai (Turnacinsis urbs, Turnacum), 10, 137, 138, 145, 146, 201, 298, 302, 502.

Tours, 60, 102, 266, 268, 270, 275, 279, 281, 301.

Translatio sancti Alexandri, 88, 358.

Trapsta, 330.

Trémogne, 278.

Trêves, 171, 399.

Troie, 133.

Tronchienne, 208.

Tror, v. Thor.

Troes, 91.

Troussy (Trucciacum), 396, 398.

Trullo (concile in), 389.

Tuatha Dé Dannan, 4, 127, 400.

Tuisco, 33, 85, 90.

Tullus Hostilius, 305.

Turin, 194.

Turingawis, 112.

Turisind, 39, 440.

Uiscias, 127.

Ulysse, 164, 299, 301.

Ulmerunges, 106.

Unno, 115.

Unstrut, 349, 352, 359, 366, 465, 467.

Upsala, 91.

Urbicus (saint) de Clermont, 69.

Vaast (saint), v. Vedast.

Valamir, 126.

Valentinien III, 503.

Valois (Adrien de), 111, 436.

Vandales, 41, 42, 65, 86, 87, 96, 106, 107, 149, 275.

Vasconie, 461.

Vascons, 461, 462.

Vaudemont, 427.

Vedast (saint), 62.

Véiens, 305.

Velly (le P.), 9.

Venerandus (saint) de Clermont, 69.

Vénétie, 165.

Verdun, 382.

Veresallis, 329.

Vergellus, 366.

Vérone, 40, 495.

Vézeronce, 321, 322, 325, 331, 333, 334.

Via strata Brunichildis, 426.

Victor de Tunnuna, 267.

Victorius, 69.

Vicus Helena, 144.

Vidigoia, 34.

Vidimir, 126.

Vie de saint Faron de Meaux, 433, 441.

Vie de saint Hilaire, 277.

Vie de saint Léodegar, 470.

Vienne en Dauphiné, 260, 261, 278, 321.

Vienne (la), rivière, 268.

Vignier (N.), 112.

Villery, 230, 409.

Vincent (saint), 385.

Vindilicus, 149.

Virgile, 429, 431, 482.

Virgile de Toulouse, 13.

Visigoths, 36, 68, 69, 72, 95, 96, 158, 256, 265, 267, 268, 274, 279-281, 284, 285, 288, 290, 376, 382, 495, 496.

Vita (le), 445, 448.

Vita Agili, 155.

Vita Arnulfi, 117.

Vita Chilleni, 443-447.

Vita Clotildis, 233.

Vita Columbani, 155, 444.

Vita Dagoberti, v. Gesta Dagoberti.

Vita Genovefae, 201, 503.

Vita Karoli, 155.

Vita Maxentii, 280.

Vita Lupi Trecensis, 502.

Vita Remigii, 81, 82, 223, 224, 283.

Volgelsheim, 427.

Vosges, 170, 410.

Vouillé (Boglodoreta), 68, 69, 266, 280, 282, 291, 295, 313, 314.

Wacco, 196.

Waelhem, 182.

Wahal, 112.

Waitz (G.), 113, 115, 153.

Walagothes, 87, 95.

Waldémar, roi de Danemark, 503.

Waldéric, 352, 461.

Walhalla, 90, 430.

Waltharius (Walther d’Aquitaine), 169, 170, 171, 176, 289.

Wandalmar, 461.

Warnachaire, 416.

Warnefrid, père de Paul Diacre, 169.

Warcq, 503.

Wasgenstein, 170.

Welches, 96.

Wéser, 434, 435, 436, 448, 449.

Widoheim, 127.

Widukind, chroniqueur saxon, 47, 48, 107, 108, 338, 358, 377.

Willehad, 468.

Willibald, 461.

Windili, 97.

Windogast, 121.

Windoghem, 121.

Winili, 149.

Winniles, 107, 108, 149.

Wintrion, 396, 397.

Wiomad, 12, 162, 175, 178, 180-188, 193, 200, 206, 224, 303.

Wisogast, 121.

Wodan (Wotan, Godan), 91, 92, 107, 122, 149, 150, 159, 425.

Wolfdietrich, 377, 378, 478.

Wolff (F.-A.), 7.

Wulemarus, 128.

Xanten, 478, 487.

Ybor, 149.

Yngvi-Frey, 91.

Yonne, 427.

Zacharie, pape, 390.

Zarncke, 502.

Zechim, 91.

Zopyre, 255.