Eh ! ben, quoi donc, ma petite Môme ! on fait attendre comme chez le dentiste ? (Descendant au milieu de la scène.) Oh ! sapristi, du monde !… Mon Dieu ! le général, (La main au képi, parlant au général.) Mon général, excusez-moi !… J’allais chez mon oncle qui demeure au-dessus… je me serai évidemment trompé d’étage, et… Comment ?… Oh ! pardon, je croyais que mon général me parlait… (Devant le silence général, regardant de plus près.) Ah ! çà, qu’est-ce qu’ils ont ? Ils sont changés en statues ! (S’affolant.) Ah ! mon Dieu, mais ils sont pétrifiés ! (Courant jusqu’à la baie du fond, dont il écarte les rideaux, en passant, sans les ouvrir.) Au secours ! À l’aide ! (Sans s’arrêter, il est allé jusqu’à la porte de gauche qu’il entr’ouvre pour crier.) Au secours ! une catastrophe ! au secours !

Qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce qu’il y a ?

Je ne sais pas, monsieur ! Là ! là ! regardez-les !

Mongicourt, devant le canapé.

Sapristi ! ils ont oublié de mettre les gants ! (Se tordant.) Le musée Grévin à domicile !… C’est à se tordre ! et je n’ai pas d’appareil pour faire un instantané ! (Tout en se tordant, il a traversé la scène, pour remonter jusqu’au dessus du fauteuil. Frappant sur le bouton de droite.) Allez ! debout, les dormeurs !

Il redescend n^o 1 devant le canapé. Choc simultané chez les cinq dormeurs, sur l’arrêt brusque de la machine, puis, chacun poursuivant son rêve extatique.

ENSEMBLE.

Pendant que Mongicourt (1) suit le spectacle, amusé.

Petypon (2) dansant et chantant :

À la Monaco, l’on danse,
L’on y danse,
À la Monaco, l’on danse tout en rond !
Boléro de la Cruche cassée.
Trala lalala, lalala, lala, la, etc.

Il descend vers le canapé.

Chamerot (3), avec des gestes d’amour, son képi dans la main. Vous êtes si jolie, Ô mon bel ange blond, Que mon amour pour vous est un amour profond, Que jamais on n’oublie, etc. Le Général (6), devant la table. As-tu vu la casquette, la casquette, As-tu vu la casquette au père Bugeaud ? Taratata, ratata, ratata, ratataire, Taratata, ratata, ratata. Gabrielle (4), amoureusement, à Étienne. Oh ! parle encore, Ah ! je t’adore, Oui, près de toi, je veux mourir. Ah ! oui, mourir, mourir ! Étienne (5), enlaçant la taille de Gabrielle et chantant sur un air à lui. Aglaé, ne sois pas farouche, Aglaé, ne m’ fais pas droguer, Et donn’-moi ta bouche, Ta bouche à baiser…

Presque en même temps, le réveil s’opère chez chacun des sujets.

Petypon, à part. Qu’est-ce qu’il y a eu donc ? Gabrielle, à part, dans les bras d’Étienne. Où suis-je ? Chamerot, à part. Eh ! ben, mais, quoi donc ? Le Général, à part, descendant à droite. Ah ! çà, j’bats la breloque ?

Tous, étonnés de se voir.

Ah !

Étienne, en retard sur le réveil général, bissant le dernier vers de la chanson.

… Ta bouche à baiser.

Il embrasse Gabrielle sur les lèvres.

Gabrielle, complètement réveillée par ce baiser.

Étienne ! ah ! pouah !

Elle le repousse.

Étienne.

N… de D… ! la patronne !

Il détale, poursuivi jusqu’à la porte par Gabrielle furieuse.

Chamerot, apercevant le Général.

Le Général ne m’a pas vu ! filons !

Il se précipite vers la porte de sortie qu’obstrue Gabrielle. Sans égard, il la fait pirouetter, l’envoie descendre avant-scène droite, et s’éclipse.

Gabrielle.

Oh ! brutal !

Mongicourt, sur un ton moqueur, à Petypon.

Eh ! ben, mon vieux !…

Petypon, qui, à peine revenu à lui, n’avait pas remarqué Mongicourt.

Sapristi, Mongicourt !

Mongicourt. (1)

Et maintenant, puisque voici le général ! (Au général.) Général !

Petypon, affolé en devinant son intention.

Non ! non ! Pas maintenant !

Le Général (3), devant la table.

Monsieur Mon… Mongilet trop court !…

Mongicourt, à Petypon.

Comment est-ce qu’il m’appelle ?

Le Général, s’avançant milieu de la scène.

Nous n’avons rien à nous dire, monsieur !… que par l’entremise de nos témoins !

Mongicourt, s’avançant vers le général, dont il est séparé par Petypon.

Mais, permettez !…

Petypon, presque crié, en essayant de repousser Mongicourt.

Si ! si ! il a raison !

Le Général, à Petypon.

Toi ! attends-moi !… je vais chercher ta femme !

Petypon, à pleine voix, de façon à couvrir la voix du général, sur « ta femme ».

Aha !… Oui, oui ! je sais !… allez !

Le Général.

Je reviens.

Il sort de droite.

Gabrielle, aussitôt le général sorti, se rapprochant curieusement de Petypon.

Qu’est-ce qu’il a dit qu’il va chercher ?

Petypon, vivement.

Rien, rien ! sa pipe, il va chercher sa pipe.

Gabrielle.

Mais non, il a dit « ta femme ».

Petypon.

Parfaitement ! « Taphame », c’est comme ça que ça s’appelle en Algérie ! Ça veut dire pipe en arabe.

Gabrielle.

Ah ?

Petypon.

On dit je fume ma « Taphame ». (Cherchant à les entraîner dans la chambre de gauche.) Tenez ! allons par là ! Voulez-vous ? Allons par là !

Mongicourt, résistant.

Ah ! ça, mais tu ne lui as donc pas parlé ?

Petypon, sur des chardons.

Mais si ! mais si ! Seulement, ça ne se fait pas si vite !…

Voix du Général, à la cantonade.

Mais oui, mon enfant, mais oui ! Je vous en réponds !

Petypon, à part, bondissant.

Le voilà qui revient ! (Saisissant Mongicourt et Gabrielle chacun par un poignet et les ramenant tous deux l’un contre l’autre pour les pousser en paquet vers la pièce de gauche.) Venez par là, venez par là !

ENSEMBLE.

Gabrielle. Mais, pourquoi, pourquoi ? Mongicourt. Mais non, mais non ! Bousculés et roulant l’un contre l’autre dans la poussée de Petypon.

Petypon, poussant de plus belle.

Allez ! Allez !

Le Général, paraissant à la porte de droite.

Ah ! Lucien, mon garçon !…

Petypon.

Oui, oui, tout à l’heure ! (Envoyant une dernière poussée.) Mais, allez donc !

Ils disparaissent tous trois derrière la porte, qui se referme.