Né André Jules Ferdinand Hérold en 1865 à Paris, petit-fils du compositeur Ferdinand Hérold (1791-1833), auteur célèbre du Pré-aux-Clercs, et fils du préfet de la Seine Ferdinand Hérold (1828-1882), il entre en 1885 à l'École des chartes mais, bien qu'admis à soutenir sa thèse en 1888, ne s'y présente pas et n'obtient jamais son diplôme, se consacrant entièrement à la littérature. Poète, conteur, auteur dramatique et traducteur français, passionné par les civilisations indiennes, il publie en 1888 L'Exil de Harini, poème d'inspiration sanskrite, et fréquente Mallarmé, Henri de Régnier, Pierre Louÿs et Paul Valéry. Épris de musique, qu'il considère comme l'horizon vers lequel doit tendre la poésie, il signe plusieurs livrets mis en musique par Gabriel Fauré et d'autres compositeurs. Il meurt en 1940 à Lamastre, en Ardèche.