Né en 1855 à Ludlow, dans le Shropshire, second fils du solicitor et coroner du comté de Shropshire Thomas Weyman et de Mary Maria Black, Stanley John Weyman étudie à la Shrewsbury School puis à Christ Church, à Oxford, dont il sort en 1877 diplômé en histoire moderne. Admis au barreau de l'Inner Temple en 1881, il exerce huit ans comme avocat avant d'écrire en 1889 son premier roman, The House of the Wolf. Ses œuvres les plus populaires, écrites entre 1890 et 1895 et situées dans la France de la fin du XVIe et du début du XVIIe siècle, valent à ce romancier britannique, historien de formation, d'être comparé à Walter Scott, Anthony Trollope, Robert Louis Stevenson et Alexandre Dumas ; A Gentleman of France (1893), From the Memoirs of a Minister of France (1893) et Under the Red Robe (1894) sont largement salués pour leur contenu romanesque et leur fidélité historique. Grand voyageur, parfois en compagnie du romancier à succès Henry Seton Merriman, il épouse en 1895 Charlotte Panting. Durant la Première Guerre mondiale, il abandonne l'écriture pour devenir gouverneur du Ruthin School et du Howell's School, à Denbigh. Il meurt en 1928.