Aller au contenu principal
Classiquesen Ligne

Scène V.

ZAMTI, IDAMÉ.
idamé

Ô toi, qui me tiens lieu de ce ciel que j’implore,
Mortel plus respectable et plus grand à mes yeux
Que tous ces conquérants dont l’homme a fait des dieux !
L’horreur de nos destins ne t’est que trop connue ;
La mesure est comblée, et notre heure est venue.

zamti

Je le sais.

idamé

Je le sais.C’est en vain que tu voulus deux fois
Sauver le rejeton de nos malheureux rois.

zamti

Il n’y faut plus penser, l’espérance est perdue ;

De tes devoirs sacrés tu remplis l’étendue :
Je mourrai consolé.

idamé

Je mourrai consolé.Que deviendra mon fils ?
Pardonne encor ce mot à mes sens attendris,
Pardonne à ces soupirs ; ne vois que mon courage.

zamti

Nos rois sont au tombeau, tout est dans l’esclavage.
Va, crois-moi, ne plaignons que les infortunés
Qu’à respirer encor le ciel a condamnés.

idamé

La mort la plus honteuse est ce qu’on te prépare.

zamti

Sans doute ; et j’attendais les ordres du barbare :
Ils ont tardé longtemps.

idamé

Ils ont tardé longtemps.Eh bien ! écoute-moi :
Ne saurons-nous mourir que par l’ordre d’un roi ?
Les taureaux aux autels tombent en sacrifice ;
Les criminels tremblants sont traînés au supplice ;
Les mortels généreux disposent de leur sort[27] :
Pourquoi des mains d’un maître attendre ici la mort ?
L’homme était-il donc né pour tant de dépendance !
De nos voisins altiers imitons la constance ;
De la nature humaine ils soutiennent les droits,
Vivent libres chez eux, et meurent à leur choix ;
Un affront leur suffit pour sortir de la vie,
Et plus que le néant ils craignent l’infamie.
Le hardi japonais n’attend pas qu’au cercueil
Un despote insolent le plonge d’un coup d’œil.
Nous avons enseigné ces braves insulaires ;
Apprenons d’eux enfin des vertus nécessaires ;
Sachons mourir comme eux.

zamti

Sachons mourir comme eux.Je t’approuve, et je crois
Que le malheur extrême est au-dessus des lois.
J’avais déjà conçu tes desseins magnanimes ;
Mais seuls et désarmés, esclaves et victimes,
Courbés sous nos tyrans, nous attendons leurs coups.

idamé, en tirant son poignard.

Tiens, sois libre avec moi ; frappe, et délivre-nous.

zamti

Ciel !

idamé

Ciel !Déchire ce sein, ce cœur qu’on déshonore.
J’ai tremblé que ma main, mal affermie encore,
Ne portât sur moi-même un coup mal assuré.
Enfonce dans ce cœur un bras moins égaré ;
Immole avec courage une épouse fidèle ;
Tout couvert de mon sang, tombe et meurs auprès d’elle ;
Qu’à mes derniers moments j’embrasse mon époux ;
Que le tyran le voie, et qu’il en soit jaloux.

zamti

Grâce au ciel, jusqu’au bout ta vertu persévère ;
Voilà de ton amour la marque la plus chère.
Digne épouse, reçois mes éternels adieux ;
Donne ce glaive, donne, et détourne les yeux.

idamé, en lui donnant le poignard.

Tiens, commence par moi ; tu le dois : tu balances !

zamti

Je ne puis.

idamé

Je ne puis.Je le veux.

zamti

Je ne puis. Je le veux.Je frémis.

idamé

Je ne puis. Je le veux. Je frémis.Tu m’offenses.
Frappe, et tourne sur toi tes bras ensanglantés.

zamti

Eh bien ! Imite-moi.

idamé, lui saisissant le bras.

Eh bien ! Imite-moi.Frappe, dis-je…