Le théâtre classique et son héritage occupent une place à part dans cette bibliothèque : comédies et tragédies pensées pour la scène, avec leurs répliques ciselées et leurs unités de temps, de lieu et d'action. Molière y expose les travers de son époque avec un humour qui n'a pas vieilli, tandis que Racine et Corneille portent la tragédie classique française à son sommet de rigueur formelle.